dressage
释义
盛装舞步（马术训练项目）
词根拆解
词源
概述
Dressage 直接借自现代法语，字面意为“训练（的行为）”。其核心词根 dress 可追溯至拉丁语 directus（“直的、直接的”），暗示通过系统训练使马匹的动作变得精准、流畅且优雅。后缀 -age 将动词转化为名词，特指这一高度规范化的马术训练过程。该词完美体现了词源逻辑：从“使直/引导”的本义，逐步专业化为“通过调教使马匹完成精确舞步”的现代马术术语。
详细分析
dressage = dress<训练；调整> + age<名词后缀>
词源溯源：
Dressage 直接借自现代法语，字面意为“训练（的行为）”。其核心词根 dress 可追溯至拉丁语 directus（“直的、直接的”），暗示通过系统训练使马匹的动作变得精准、流畅且优雅。后缀 -age 将动词转化为名词，特指这一高度规范化的马术训练过程。该词完美体现了词源逻辑：从“使直/引导”的本义，逐步专业化为“通过调教使马匹完成精确舞步”的现代马术术语。
例句
“The elegance and precision of the horse's movements in dressage are achieved through years of meticulous training.”
盛装舞步中马匹动作的优雅与精准是通过多年细致训练实现的。
“She won a gold medal in the individual dressage competition at the Olympics.”
她在奥运会个人盛装舞步比赛中赢得了金牌。
“Dressage is often described as a ballet performed by horses and riders.”
盛装舞步常被形容为马与骑手共同演绎的芭蕾。