drive-in
UK/ˈdraɪv ɪn/US/ˈdraɪv ɪn/
释义
n.
免下车服务场所（如餐厅、影院等）
adj.
免下车的（服务或设施）
词根拆解
drive驾驶
in进入
→drive-in
drive驾驶 — 古英语 *drīfan*（推动、驱使）
in进入 — 原始日耳曼语 *in*（内部、进入）
词源
概述
20世纪美国汽车文化催生的合成词，字面意为“开车进入”。最初用于描述露天影院（1933年首次记录），后扩展至餐厅、银行等场景，体现“无需下车即可享受服务”的核心逻辑。词义由动作（drive）与方向（in）直接组合，生动反映现代便利性服务的物理形态。
详细分析
drive-in = drive<驾驶> + in<进入>
·drive：源自古英语 drīfan（推动、驱使），现代含义保留“驾驶”动作。
·in：源自原始日耳曼语 in（内部、进入），表示空间或动作方向。
词源溯源：
20世纪美国汽车文化催生的合成词，字面意为“开车进入”。最初用于描述露天影院（1933年首次记录），后扩展至餐厅、银行等场景，体现“无需下车即可享受服务”的核心逻辑。词义由动作（drive）与方向（in）直接组合，生动反映现代便利性服务的物理形态。
例句
“We watched a classic movie at the drive-in last night.”
昨晚我们在免下车影院看了一部老电影。
“The drive-in bank allows customers to deposit cash without leaving their cars.”
这家免下车银行让顾客无需离车即可存款。
“Drive-in services became popular during the mid-20th century in America.”
免下车服务在20世纪中叶的美国风靡一时。