drooping
UK/ˈdruːpɪŋ/US/ˈdrupɪŋ/
释义
adj.
下垂的；萎靡的
v.
（动词 droop 的现在分词）使下垂；凋萎
词根拆解
droop下垂
ing现在分词后缀
→drooping
droop下垂 — 古挪威语 *drúpa*（意为“垂下、低垂”）
ing现在分词后缀
词源
概述
“drooping” 的骨架来自北欧语言中描述“下垂”的生动动作，最初用于描绘植物枯萎或动物疲惫时头部低垂的具象画面。随着英语发展，词义扩展至抽象领域（如情绪低落），而分词形式 “-ing” 赋予其动态延续感，最终形成兼具物理与隐喻双重含义的现代用法。
详细分析
droop = droop<下垂> + ing<现在分词后缀>
·droop：源自古挪威语 drúpa（意为“垂下、低垂”），后进入中古英语 droupen，描述物体因重力或衰弱而向下弯曲的状态。
·ing：现代英语现在分词后缀，表示动作进行或状态持续。
词源溯源：
“drooping” 的骨架来自北欧语言中描述“下垂”的生动动作，最初用于描绘植物枯萎或动物疲惫时头部低垂的具象画面。随着英语发展，词义扩展至抽象领域（如情绪低落），而分词形式 “-ing” 赋予其动态延续感，最终形成兼具物理与隐喻双重含义的现代用法。
例句
“The drooping flowers needed water.”
枯萎的花朵需要浇水。
“Her drooping shoulders showed exhaustion.”
她下垂的肩膀显露出疲惫。
“The old flag was drooping in the windless air.”
旧旗帜在无风的空气中低垂着。