drunkard
释义
醉汉，酒鬼
词根拆解
词源
概述
Drunkard 的故事始于一个描述状态的词和一个赋予人格的后缀。单词前半部分 drunk 源自动词 drink 的过去分词，直接点明了“醉酒”的核心状态。而后缀 -ard 则像一个古老的标签，自中世纪从法语和荷兰语进入英语后，便被专门用于指代具有某种（通常是不良）习性的人，如“braggart”（吹牛者）。二者结合，字面意义便是“一个处于醉酒状态的人”。但后缀的贬义色彩让这个词超越了中性的“醉酒者”（drunk），生动地勾勒出一个沉溺于酒精、形象负面的“酒鬼”形象，完美体现了词缀如何将状态转化为对人物的特定评价。
详细分析
drunkard = drunk<喝醉的> + ard<表示人的名词后缀>
词源溯源：
Drunkard 的故事始于一个描述状态的词和一个赋予人格的后缀。单词前半部分 drunk 源自动词 drink 的过去分词，直接点明了“醉酒”的核心状态。而后缀 -ard 则像一个古老的标签，自中世纪从法语和荷兰语进入英语后，便被专门用于指代具有某种（通常是不良）习性的人，如“braggart”（吹牛者）。二者结合，字面意义便是“一个处于醉酒状态的人”。但后缀的贬义色彩让这个词超越了中性的“醉酒者”（drunk），生动地勾勒出一个沉溺于酒精、形象负面的“酒鬼”形象，完美体现了词缀如何将状态转化为对人物的特定评价。
例句
“The drunkard was stumbling down the street, muttering to himself.”
那个醉汉在街上跌跌撞撞地走着，喃喃自语。
“He was known in the village as the local drunkard.”
他在村里是出了名的本地酒鬼。
“The novel's tragic hero eventually becomes a hopeless drunkard.”
小说中的悲剧主角最终变成了一个无可救药的酒鬼。