dry-eyed
UK/ˌdraɪ ˈaɪd/US/ˌdraɪ ˈaɪd/
释义
adj.
未流泪的；不哭的；无泪的
词根拆解
dry干燥的
eyed眼睛的
→dry-eyed
dry干燥的
eyed眼睛的
词源
概述
dry-eyed 是一个复合形容词，由 dry（干燥的）和 eyed（有眼睛的）直接组合而成。字面意为“眼睛干燥的”，即没有泪水流出。这一构词逻辑清晰，从物理上的“干燥”自然引申为情感上的“不流泪”或“冷静”，生动描绘了人在悲伤场合下仍保持克制的状态。它最早见于16世纪英语，通过直观的意象传递了情感控制的含义。
详细分析
dry-eyed = dry<干燥的> + eyed<眼睛的>
·dry：源自古英语 dryge，意为“干燥的、无液体的”，与古高地德语 truckan 同源，描述缺乏水分或情感的状态。
·eyed：由 eye（眼睛，源自古英语 ēage）加上后缀 -ed 构成，表示“具有...眼睛的”或“以...方式看的”。
词源溯源：dry-eyed 是一个复合形容词，由 dry（干燥的）和 eyed（有眼睛的）直接组合而成。字面意为“眼睛干燥的”，即没有泪水流出。这一构词逻辑清晰，从物理上的“干燥”自然引申为情感上的“不流泪”或“冷静”，生动描绘了人在悲伤场合下仍保持克制的状态。它最早见于16世纪英语，通过直观的意象传递了情感控制的含义。
例句
“She remained dry-eyed throughout the funeral, though her heart was breaking.”
尽管心碎，她在整个葬礼中始终没有流泪。
“The dry-eyed response of the soldier showed his discipline in the face of tragedy.”
士兵冷静的反应展现了他在悲剧面前的纪律性。
“He told the sad story in a dry-eyed manner, surprising everyone.”
他以平静无泪的方式讲述了这个悲伤的故事，令所有人惊讶。