dubious
UK/ˈdjuːbiəs/US/ˈduːbiəs/
释义
adj.
1.可疑的；不确定的
2.犹豫不决的；含糊的
词根拆解
dub怀疑
ious形容词后缀
→dubious
dub怀疑 — 拉丁语 *dubius*（怀疑的）
ious形容词后缀
词源
概述
dubious 的基因中流淌着“怀疑”的血液。拉丁词根 dub- 像一枚摇摆的天平，暗示着不确定的状态，而后缀 -ious 为其披上形容词的外衣。16世纪进入英语后，它逐渐演化为描述“值得怀疑的事物”或“人的犹豫态度”，完美保留了词根与后缀的逻辑结合——字面即“充满怀疑的”。
详细分析
dubious = dub<怀疑> + ious<形容词后缀>
·dub：源自拉丁语 dubius（怀疑的），与英语单词 doubt 同源，核心含义为“不确定或犹豫”。
·ious：形容词后缀，表示“具有…性质的”，常见于拉丁语派生词（如 curious, glorious）。
词源溯源：
dubious 的基因中流淌着“怀疑”的血液。拉丁词根 dub- 像一枚摇摆的天平，暗示着不确定的状态，而后缀 -ious 为其披上形容词的外衣。16世纪进入英语后，它逐渐演化为描述“值得怀疑的事物”或“人的犹豫态度”，完美保留了词根与后缀的逻辑结合——字面即“充满怀疑的”。
例句
“The evidence supporting his claim is dubious at best.”
支持他主张的证据充其量是可疑的。
“She gave a dubious reply when asked about the missing files.”
当被问及丢失的文件时，她给出了含糊其辞的回答。
“Investors grew dubious about the company's financial stability.”
投资者对公司的财务稳定性产生了怀疑。