dudgeon
UK/ˈdʌdʒən/US/ˈdʌdʒən/
释义
n.
愤怒；愤慨
词源
概述
dudgeon 的词源迷雾重重，却生动描绘了人类情感的古老表达。它可能源自意大利短语"a digiuno"（字面义"空腹状态"），通过"空腹易怒"的身体经验隐喻情绪状态；亦或与古英语"dudgeon"（一种木质匕首柄）相关，通过"持械愤怒"的形象传递激烈情绪。16世纪进入英语后，词义聚焦于"因受辱而爆发的愤慨"，完美融合了生理反应与文化意象，最终定型为现代英语中形容"高傲愤怒"的精准词汇。
详细分析
该词为不可拆分结构。词源字典显示其可能源自意大利语"a digiuno"（空腹的，引申为情绪不佳）或中古英语，但无清晰词根边界，属于借词与古英语残留词的混合演变。
·词源溯源：dudgeon 的词源迷雾重重，却生动描绘了人类情感的古老表达。它可能源自意大利短语"a digiuno"（字面义"空腹状态"），通过"空腹易怒"的身体经验隐喻情绪状态；亦或与古英语"dudgeon"（一种木质匕首柄）相关，通过"持械愤怒"的形象传递激烈情绪。16世纪进入英语后，词义聚焦于"因受辱而爆发的愤慨"，完美融合了生理反应与文化意象，最终定型为现代英语中形容"高傲愤怒"的精准词汇。
例句
“He stalked off in high dudgeon after being contradicted.”
他遭反驳后愤然离去。
“She resigned from the committee in dudgeon over the unfair decision.”
因对不公决定愤慨，她退出了委员会。
“The actor left the stage in dudgeon when the audience booed.”
观众发出嘘声后，演员怒不可遏地离开了舞台。