dumb
UK/dʌm/US/dʌm/
释义
adj.
1.哑的；不能说话的
2.愚蠢的；愚笨的（非正式）
词根拆解
dumb哑的
→dumb
dumb哑的 — 古英语 "dumb"
词源
概述
"dumb" 最初仅表示“不能说话”，其核心含义始终与“沉默”相关。在中古英语时期，词义逐渐扩展至“愚笨”，可能因沉默常被误解为缺乏智慧。这一演变反映了语言中对“无言”与“无知”的隐性关联。现代英语中，两种含义并存，但“愚蠢”义多为非正式用法。
详细分析
dumb = dumb<哑的>（古英语 dumb，原始日耳曼语 dumbaz）
·dumb：源自古英语 "dumb"，意为“哑的”，与原始日耳曼语 dumbaz 同源，可能与拉丁语 "tacitus"（沉默的）有间接关联。
词源溯源：
"dumb" 最初仅表示“不能说话”，其核心含义始终与“沉默”相关。在中古英语时期，词义逐渐扩展至“愚笨”，可能因沉默常被误解为缺乏智慧。这一演变反映了语言中对“无言”与“无知”的隐性关联。现代英语中，两种含义并存，但“愚蠢”义多为非正式用法。
例句
“The injury left him temporarily dumb.”
受伤让他暂时失语。
“That was a dumb mistake to make.”
犯这种错误太蠢了。
“She remained dumb despite the accusations.”
面对指控，她保持沉默。