duty
UK/ˈdjuːti/US/ˈduːti/
释义
n.
1.责任，义务
2.职责，职务
3.（进口）关税
词根拆解
du欠
ty名词后缀
→duty
du欠 — 拉丁语 *debere*（欠债、应尽义务）
ty名词后缀
词源
概述
“duty”最初指“欠债”或“应偿还之物”，源自拉丁语 debere（必须做）。随着词义演变，从具体债务扩展为抽象义务（如道德责任），再衍生出“职务”和“关税”（政府应征收的款项）。后缀 -ty 将动作名词化，强化了“必须履行”的强制性色彩。
详细分析
duty = du<欠> + ty<名词后缀>
·du：源自拉丁语 debere（欠债、应尽义务），经古法语 deu（欠）进入英语，现代含义保留“应尽”概念。
·ty：名词后缀，表示状态或性质（如 liberty, cruelty）。
词源溯源：
“duty”最初指“欠债”或“应偿还之物”，源自拉丁语 debere（必须做）。随着词义演变，从具体债务扩展为抽象义务（如道德责任），再衍生出“职务”和“关税”（政府应征收的款项）。后缀 -ty 将动作名词化，强化了“必须履行”的强制性色彩。
例句
“It is every citizen's duty to obey the law.”
遵守法律是每位公民的义务。
“She performed her duties as a nurse with dedication.”
她以奉献精神履行护士职责。
“The government raised import duties on luxury goods.”
政府提高了奢侈品的进口关税。