earflap
UK/ˈɪəflæp/US/ˈɪrflæp/
释义
n.
（帽子上可放下护耳的）耳罩，帽瓣
词根拆解
ear耳朵
flap垂下物
=earflap
ear耳朵
flap垂下物
词源
概述
这个复合词的故事直白而实用。它诞生于需要为身体特定部位（ear-耳朵）提供防护的实用场景，其名称直接描述了物体的形态——一个能（为耳朵）垂下（-flap）的遮盖物。从两个古老英语词根的简单结合，到现代专指“帽子上的护耳部分”，其词义演变清晰地体现了英语通过组合现有词汇来指代新事物的强大逻辑和创造力。
详细分析
earflap = ear<耳朵> + flap<垂下物>
·ear: 源自古英语 ēare，指人或动物的听觉器官“耳朵”。
·flap: 源自中古英语 flappe，指一个宽松地悬挂着的部分或“垂下物”，常模拟拍打的声音或动作。
词源溯源：这个复合词的故事直白而实用。它诞生于需要为身体特定部位（ear-耳朵）提供防护的实用场景，其名称直接描述了物体的形态——一个能（为耳朵）垂下（-flap）的遮盖物。从两个古老英语词根的简单结合，到现代专指“帽子上的护耳部分”，其词义演变清晰地体现了英语通过组合现有词汇来指代新事物的强大逻辑和创造力。
例句
“He pulled down the earflaps of his cap to protect against the biting wind.”
他拉下帽子上的耳罩来抵御刺骨的寒风。
“The winter hat comes with removable earflaps for added versatility.”
这款冬帽配有可拆卸的耳罩，用途更加多样。
“My ears were freezing until I remembered the earflaps on my new hat.”
在我的耳朵都快冻僵时，我才想起新帽子上有耳罩。