earthquake-prone

UK/ˈɜːθkweɪk prəʊn/US/ˈɜrθkweɪk proʊn/

释义

adj.

易发生地震的

词根拆解

earthquake地震
prone倾向于
=earthquake-prone
earthquake地震
prone倾向于

词源

概述

该复合词由名词“earthquake”(地震)与形容词后缀“-prone”(易于…的)结合而成,字面意为“易于发生地震的”。其中“-prone”源自拉丁语,原义为“向前倾斜”,后引申为“倾向性”,生动描述了地质结构不稳定、易受地震影响的特性。

详细分析

earthquake-prone = earthquake<地震> + prone<倾向于>

·earthquake:由 earth(地球,源自古英语 eorþe)和 quake(震动,源自古英语 cwacian)组成,字面意为“大地震动”。
·prone:源自拉丁语 pronus(向前倾斜),引申为“易于…的”或“有…倾向的”。

词源溯源:

该复合词由名词“earthquake”(地震)与形容词后缀“-prone”(易于…的)结合而成,字面意为“易于发生地震的”。其中“-prone”源自拉丁语,原义为“向前倾斜”,后引申为“倾向性”,生动描述了地质结构不稳定、易受地震影响的特性。

例句

Japan is an earthquake-prone region due to its location on the Pacific Ring of Fire.

日本因位于环太平洋火山带,是一个易发生地震的地区。

Builders in earthquake-prone areas must follow strict construction codes.

地震易发区的建筑商必须遵守严格的建筑规范。

California is earthquake-prone, with frequent seismic activity along the San Andreas Fault.

加利福尼亚州易发生地震,圣安德烈亚斯断层沿线地震活动频繁。