east-northeast

UK/ˌiːst nɔːθˈiːst/US/ˌist nɔrθˈist/

释义

n.

东北东(罗盘方位点,位于正东与东北之间)

adj.

东北东的

adv.

向东北东

词根拆解

east
north
east
=east-northeast
east
north
east

词源

概述

该词是英语中典型的复合方位词,由“east”(东)和“northeast”(东北)组合而成,但通过重复“east”以精确表示方位。它起源于航海和导航术语,用于描述罗盘上介于正东(90°)和东北(45°)之间的点(具体为67.5°)。这种结构直接反映了英语方位词的逻辑性:通过组合基本方向(east, north, south, west)并重复关键元素来定义中间点,确保了方向的清晰性和实用性。现代含义严格遵循这一几何划分,用于气象、航海及日常方向描述。

详细分析

east-northeast = east<东> + north<北> + east<东>

·east: 源自古英语 ēast,指“东方”或“来自东方”,与拉丁语 aurora(黎明)和希腊语 ēōs(黎明)同源,原指日出方向。
·north: 源自古英语 north,指“北方”,与古高地德语 nord 同源,可能源自原始印欧语词根 ner-(“左边”,因面朝东方时北方在左侧)。
·east: 同上,重复使用以强调方向组合。

词源溯源:该词是英语中典型的复合方位词,由“east”(东)和“northeast”(东北)组合而成,但通过重复“east”以精确表示方位。它起源于航海和导航术语,用于描述罗盘上介于正东(90°)和东北(45°)之间的点(具体为67.5°)。这种结构直接反映了英语方位词的逻辑性:通过组合基本方向(east, north, south, west)并重复关键元素来定义中间点,确保了方向的清晰性和实用性。现代含义严格遵循这一几何划分,用于气象、航海及日常方向描述。

例句

The storm is moving east-northeast at 15 miles per hour.

风暴正以每小时15英里的速度向东北东方向移动。

Set your course to east-northeast to avoid the shallow waters.

将航线设定为东北东以避开浅水区。

The wind shifted from north to east-northeast overnight.

一夜之间,风向从北转向了东北东。