easy-going
UK/ˌiːzi ˈɡəʊɪŋ/US/ˌiːzi ˈɡoʊɪŋ/
释义
adj.
1.随和的；轻松的
2.不慌不忙的
词根拆解
easy轻松的
going进行中的
=easy-going
easy轻松的 — 古法语 *aisié*（舒适的）
going进行中的 — 中古英语 *going*（进行中的）
词源
概述
“easy-going”由两个简单语素拼接而成，字面意为“轻松行进”。16世纪时，“easy”已具备现代含义，而“going”通过动词的现在分词形式强化了“持续状态”的意象。组合后，词义从具体行动（如轻松旅行）逐渐抽象化为描述性格或生活态度，体现“不费力、不焦虑”的核心逻辑。
详细分析
easy-going = easy<轻松的> + going<进行中的>
·easy：源自古法语 aisié（舒适的），最终源自拉丁语 adjacens（邻近的），引申为“无困难的”。
·going：源自中古英语 going（进行中的），由动词 go（去）派生，表示持续的状态或行为。
词源溯源：
“easy-going”由两个简单语素拼接而成，字面意为“轻松行进”。16世纪时，“easy”已具备现代含义，而“going”通过动词的现在分词形式强化了“持续状态”的意象。组合后，词义从具体行动（如轻松旅行）逐渐抽象化为描述性格或生活态度，体现“不费力、不焦虑”的核心逻辑。
例句
“Her easy-going nature makes her popular at work.”
她随和的性格让她在工作中很受欢迎。
“We enjoyed the easy-going pace of life in the countryside.”
我们喜欢乡村不慌不忙的生活节奏。
“The teacher’s easy-going approach encourages student creativity.”
这位老师宽松的教学方式激发了学生的创造力。