easygoing

UK/ˌiːziˈɡəʊɪŋ/US/ˌiːziˈɡoʊɪŋ/

释义

adj.

随和的;轻松的;悠闲的

词根拆解

easy轻松的
going进行中的
=easygoing
easy轻松的
going进行中的

词源

概述

该词为英语复合词,约在1600年左右出现。前半部分 `easy` 奠定了“轻松、无压力”的核心含义,后半部分 `going` 则描绘了“行事方式或生活状态”的意象。两者结合,字面意为“以轻松的方式行进”,生动地演化出形容人“随和、不紧不慢”或环境“悠闲、舒适”的现代含义。

详细分析

easygoing = easy<轻松的> + going<进行中的>

·easy: 源自古法语 `aisié`(舒适的,富裕的),最终源自拉丁语 `adjacens`(邻近的,引申为“触手可及的”),在英语中表示“容易的、轻松的”。
·going: 源自动词 `go`(去,进行)的现在分词形式,在此作形容词性后缀,表示“进行中的”或“行为方式的”。

词源溯源:该词为英语复合词,约在1600年左右出现。前半部分 `easy` 奠定了“轻松、无压力”的核心含义,后半部分 `going` 则描绘了“行事方式或生活状态”的意象。两者结合,字面意为“以轻松的方式行进”,生动地演化出形容人“随和、不紧不慢”或环境“悠闲、舒适”的现代含义。

例句

His easygoing nature makes him popular among colleagues.

他随和的性格使他在同事中很受欢迎。

We enjoyed the easygoing atmosphere of the seaside town.

我们很喜欢那个海滨小镇悠闲的氛围。

She has an easygoing approach to parenting.

她采取了一种宽松的育儿方式。