eave
UK/iːv/US/iːv/
释义
n.
屋檐
词源
概述
eave 的故事始于古英语的 efes,一个描绘房屋屋顶向外突出部分的古老词汇。它就像一个忠诚的卫士,自古便守护着建筑物的边缘,为墙壁遮风挡雨。这个词没有复杂的词根组合,它本身就是一个完整的语义单元,千年来其核心意象——“屋檐”——始终未变,静静地存在于我们的语言之中。
详细分析
eave
·该词为不可拆分结构。它源自古英语词汇 efes,意为“屋檐”或“边缘”,其日耳曼语族同源词(如德语 Obsen)也指向类似含义。该词在历史上并无清晰的前缀、词根或后缀边界,其现代拼写 eave 是词形自然演变和简化的结果。
·词源溯源:eave 的故事始于古英语的 efes,一个描绘房屋屋顶向外突出部分的古老词汇。它就像一个忠诚的卫士,自古便守护着建筑物的边缘,为墙壁遮风挡雨。这个词没有复杂的词根组合,它本身就是一个完整的语义单元,千年来其核心意象——“屋檐”——始终未变,静静地存在于我们的语言之中。
例句
“The birds built their nest under the eave of the house.”
鸟儿在房子的屋檐下筑巢。
“Icicles hung from the frozen eave after the snowstorm.”
暴风雪过后,冰柱从冻结的屋檐上垂下来。
“We stood under the eave to avoid the sudden downpour.”
我们站在屋檐下躲避突如其来的倾盆大雨。