economy
UK/ɪˈkɒnəmi/US/ɪˈkɑːnəmi/
释义
n.
1.经济(一个国家或地区的财富和生产系统)
2.节约(资源的高效利用)
词根拆解
eco家庭/环境
nom管理
y名词后缀
=economy
eco家庭/环境 — 希腊语 *oikos*(家庭或居住地)
nom管理 — 希腊语 *nomos*(管理、法律)
y名词后缀
词源
概述
古希腊人将“家庭管理”称为 oikonomia(eco+nom),后经拉丁语传入英语。词义从“家庭资源管理”逐步扩展为“国家资源系统”(经济)和“高效利用”(节约),体现了从微观到宏观的逻辑演变。
详细分析
economy = eco<家庭/环境> + nom<管理> + y<名词后缀>
·eco:源自希腊语 oikos(家庭或居住地),现代含义扩展为“环境”或“生态”。
·nom:源自希腊语 nomos(管理、法律),现保留“管理”核心含义。
·y:名词后缀,表示状态或领域。
词源溯源:
古希腊人将“家庭管理”称为 oikonomia(eco+nom),后经拉丁语传入英语。词义从“家庭资源管理”逐步扩展为“国家资源系统”(经济)和“高效利用”(节约),体现了从微观到宏观的逻辑演变。
例句
“The country's economy relies heavily on tourism.”
该国的经济严重依赖旅游业。
“She practices economy by recycling old clothes.”
她通过回收旧衣物践行节约。
“A carpool system is an economy of time and fuel.”
拼车系统是一种时间和燃料的节约。