effectuate
UK/ɪˈfektʃueɪt/US/ɪˈfektʃueɪt/
释义
vt.
使发生；实现；完成
词源
概述
effectuate 的故事始于拉丁语动词 efficere（完成，实现），其过去分词 effectus 意为“已完成的”。这个词进入中古英语后，形成了 effect。到了15世纪晚期，英语通过法语借词 effectuer 的模型，为 effect 加上了源自拉丁语的后缀 -ate，创造了 effectuate。其词源逻辑清晰：effect（效果） + ate（使动） = 使效果产生，即“实现，完成”。它生动地描绘了从“已有结果”到“主动促成该结果发生”的语义演变。
例句
“The new policy aims to effectuate meaningful change in the community.”
这项新政策旨在为社会带来有意义的变革。
“The lawyer will effectuate the transfer of the property next week.”
律师将于下周完成房产过户。
“Their goal is to effectuate a smooth transition to renewable energy.”
他们的目标是实现向可再生能源的平稳过渡。