effusively
UK/ɪˈfjuːsɪvli/US/ɪˈfjuːsɪvli/
释义
adv.
(情感)过分流露地,奔放地
词根拆解
ef出
fus流
ively副词后缀
=effusively
ef出
fus流
ively副词后缀
词源
概述
Effusively 的词根结构生动描绘了“情感奔涌而出”的画面。它源于拉丁语 effusus(“倾泻而出”的过去分词),由 ex-(“出”)和 fundere(“流、倒”)组合而成。其词义演变逻辑清晰:从物理意义上的“流出”(如液体),到情感层面的“热情洋溢、毫不克制地流露”,完美体现了词根“向外流淌”的核心意象。现代含义专指情感表达上的过度奔放。
详细分析
effusively = ef<出> + fus<流> + ively<副词后缀>
·ef: 拉丁语前缀 ex- 的变体,意为“出”或“向外”。
·fus: 源自拉丁语词根 fundere,意为“流、倾泻”。
·ively: 复合后缀,由 -ive(形容词后缀,表“具有…性质的”)和 -ly(副词后缀)组成。
词源溯源:Effusively 的词根结构生动描绘了“情感奔涌而出”的画面。它源于拉丁语 effusus(“倾泻而出”的过去分词),由 ex-(“出”)和 fundere(“流、倒”)组合而成。其词义演变逻辑清晰:从物理意义上的“流出”(如液体),到情感层面的“热情洋溢、毫不克制地流露”,完美体现了词根“向外流淌”的核心意象。现代含义专指情感表达上的过度奔放。
例句
“She welcomed the guests effusively, hugging each one.”
她热情洋溢地欢迎客人,与每个人拥抱。
“The critic praised the film effusively in his review.”
这位评论家在评论中对这部电影赞誉有加。
“He thanked his team effusively for their hard work.”
他滔滔不绝地感谢团队的辛勤工作。