egregious
UK/ɪˈɡriːdʒəs/US/ɪˈɡridʒəs/
释义
adj.
1.极坏的；惊人的（通常指负面事物）
2.显著的；突出的（古义，现罕见）
词根拆解
e出
greg群体
ious形容词后缀
=egregious
e出
greg群体
ious形容词后缀
词源
概述
Egregious 本义为“脱离群体的”，最初形容鹤立鸡群般的卓越（古义）。16世纪后，因群体意识对“特立独行”的负面联想，词义逐渐演变为“恶劣得突出”。词根逻辑清晰：e-（脱离） + greg（群体） → 因“不合群”引申为“反常的”，最终强化为“极坏的”。
详细分析
egregious = e<出> + greg<群体> + ious<形容词后缀>
·e-（前缀）：源自拉丁语 ex-，意为“出、外”。
·greg（词根）：源自拉丁语 grex（群体），现保留“聚集”相关含义（如 gregarious 合群的）。
·-ious（后缀）：拉丁语形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
Egregious 本义为“脱离群体的”，最初形容鹤立鸡群般的卓越（古义）。16世纪后，因群体意识对“特立独行”的负面联想，词义逐渐演变为“恶劣得突出”。词根逻辑清晰：e-（脱离） + greg（群体） → 因“不合群”引申为“反常的”，最终强化为“极坏的”。
例句
“The politician made an egregious error during the speech.”
这位政治家在演讲中犯了一个惊人的错误。
“His behavior was so egregious that even his supporters were shocked.”
他的行为恶劣到连支持者都感到震惊。