eight-pound
UK/ˈeɪt paʊnd/US/ˈeɪt paʊnd/
释义
adj.
八磅重的；八磅的（用于描述重量或与重量相关的事物）
词根拆解
eight数字八
pound磅（重量单位）
=eight-pound
eight数字八
pound磅（重量单位）
词源
概述
eight-pound 是一个由英语基础数词 eight 和重量单位 pound 直接复合而成的形容词。这种“数词+单位”的构词法在英语中非常常见且直观（如 two-hour, five-mile）。它直接指代“八磅”这一具体的重量概念，逻辑清晰，没有复杂的词义演变。其核心就是通过两个简单语素的字面组合来精确描述物体的重量属性。
详细分析
eight-pound = eight<数字八> + pound<磅（重量单位）>
·eight: 源自古英语 eahta，表示数字“八”，是日耳曼语族共有的基础数词。
·pound: 源自古英语 pund，意为“磅”（重量单位），借自拉丁语 pondo（重量），其更早源头可追溯至拉丁语 pondus（重量）。
词源溯源：
eight-pound 是一个由英语基础数词 eight 和重量单位 pound 直接复合而成的形容词。这种“数词+单位”的构词法在英语中非常常见且直观（如 two-hour, five-mile）。它直接指代“八磅”这一具体的重量概念，逻辑清晰，没有复杂的词义演变。其核心就是通过两个简单语素的字面组合来精确描述物体的重量属性。
例句
“The newborn baby was a healthy eight-pound boy.”
这个新生儿是个健康的八磅重男婴。
“The recipe calls for an eight-pound turkey.”
这个食谱需要一只八磅重的火鸡。
“He bought an eight-pound hammer for the heavy-duty construction work.”
他为这项重型建筑工程买了一把八磅重的大锤。