elder
UK/ˈeldə(r)/US/ˈeldər/
释义
n.
长者;长辈;年长者
adj.
年长的;资格老的
词根拆解
eld年龄
er比较级后缀
=elder
eld年龄 — 古英语 *ieldu*(年龄)
er比较级后缀
词源
概述
“elder”最初由古英语 ieldra(比较级形式)演化而来,直译为“更年长的”。词根 eld- 承载“年龄”的核心含义,后缀 -er 赋予比较级功能,整体逻辑清晰:通过比较年龄差异,引申出“长辈”或“资深者”的现代含义。该词保留了日耳曼语系的简洁构词特点,至今仍用于描述社会或家庭中的长幼关系。
详细分析
elder = eld<年龄> + er<比较级后缀>
·eld:源自古英语 ieldu(年龄),与古诺尔斯语 aldr 同源,含义为“年龄”或“生命周期”。
·er:古英语比较级后缀,用于构成形容词或名词的比较级形式(如 old → older)。
词源溯源:
“elder”最初由古英语 ieldra(比较级形式)演化而来,直译为“更年长的”。词根 eld- 承载“年龄”的核心含义,后缀 -er 赋予比较级功能,整体逻辑清晰:通过比较年龄差异,引申出“长辈”或“资深者”的现代含义。该词保留了日耳曼语系的简洁构词特点,至今仍用于描述社会或家庭中的长幼关系。
例句
“She sought advice from the village elders.”
她向村里的长者们寻求建议。
“The elder brother took responsibility for the family.”
哥哥承担起了家庭的责任。
“This tradition is respected by elder generations.”
这一传统受到老一辈人的尊重。