embalmer
UK/ɪmˈbɑːmə(r)/US/ɪmˈbɑːmər/
释义
n.
（尸体）防腐师；以香料殓藏尸体者
词根拆解
em使成为
balm芳香油膏
er做某事的人
=embalmer
em使成为
balm芳香油膏
er做某事的人
词源
概述
该词生动描绘了古埃及与中世纪欧洲的殡葬技艺。词根 em-（使成为）与 balm（香膏）结合，字面意为“用香膏处理”，指代以香料和树脂涂抹尸体以防腐的古老工艺。后缀 -er 则点明了执行此事的职业者。因此，embalmer 的字面逻辑是“使（尸体）成为香膏处理对象的人”，精准定义了其现代职业内涵。
详细分析
embalmer = em<使成为> + balm<芳香油膏> + er<做某事的人>
·em: 源自拉丁语前缀 in-，意为“使成为，使进入”。在融入古法语和英语后，拼写受语音同化影响变为 em-，尤其出现在唇音（如 b, p）前。
·balm: 源自拉丁语 balsamum（香脂，芳香树脂），经古法语 baume 传入英语。指具有防腐和芳香特性的油膏或树脂。
·er: 源自日耳曼语和古英语后缀 -ere，表示“做某事的人或物”。用于动词后构成施动名词。
词源溯源：该词生动描绘了古埃及与中世纪欧洲的殡葬技艺。词根 em-（使成为）与 balm（香膏）结合，字面意为“用香膏处理”，指代以香料和树脂涂抹尸体以防腐的古老工艺。后缀 -er 则点明了执行此事的职业者。因此，embalmer 的字面逻辑是“使（尸体）成为香膏处理对象的人”，精准定义了其现代职业内涵。
例句
“The ancient Egyptians were skilled embalmers, preserving bodies for the afterlife.”
古埃及人是技艺精湛的防腐师，为来世保存尸体。
“The embalmer carefully prepared the body for the funeral service.”
防腐师仔细地为葬礼准备遗体。
“It takes extensive training to become a licensed embalmer.”
要成为一名有执照的防腐师需要经过大量培训。