embrace
UK/ɪmˈbreɪs/US/ɪmˈbreɪs/
释义
vt.
拥抱；欣然接受（观点、信仰等）
n.
拥抱
词根拆解
em使进入
brace双臂
=embrace
em使进入
brace双臂 — 拉丁语 *bracchium*（手臂）
词源
概述
“Embrace”最初描述“用双臂环抱”的物理动作（em- 强化动作方向，brace 体现肢体接触）。随着词义演变，逐渐抽象化为“接受或采纳某种思想”，如同用双臂接纳外物。这种从具体到抽象的转化，体现了肢体动作与心理接纳的隐喻关联。
详细分析
embrace = em<使进入> + brace<双臂>
·em-：前缀，源自拉丁语 in-（进入），此处同化拼写为 em-，表示“使…进入某种状态”。
·brace：词根，源自拉丁语 bracchium（手臂），经古法语 brace 传入英语，指“双臂的动作或支撑”。
词源溯源：
“Embrace”最初描述“用双臂环抱”的物理动作（em- 强化动作方向，brace 体现肢体接触）。随着词义演变，逐渐抽象化为“接受或采纳某种思想”，如同用双臂接纳外物。这种从具体到抽象的转化，体现了肢体动作与心理接纳的隐喻关联。
例句
“She embraced her child tightly before leaving.”
她离开前紧紧拥抱了孩子。
“The company embraced new technologies to improve efficiency.”
该公司采用新技术以提高效率。
“His speech embraced the ideals of equality and justice.”
他的演讲包含了平等与正义的理念。