emollient

UK/ɪˈmɒliənt/US/ɪˈmɑːliənt/

释义

n.

润肤剂;软化剂

adj.

使皮肤柔软的;有安抚作用的

词根拆解

e向外
moll柔软
ient形容词后缀
=emollient
e向外
moll柔软
ient形容词后缀

词源

概述

emollient 的故事始于拉丁语动词 emollire,意为“使变软”。这个词由三部分精巧构成:前缀 e- (ex-) 强调“彻底”的动作方向;词根 -moll- 承载着“柔软”的核心概念;后缀 -ient 则赋予其形容词属性,描述“正在使某物变软”的特性。因此,其字面意义即为“具有使东西彻底变软性质的”。这一逻辑直接演变为现代含义,在医学和护肤领域,指能够软化、舒缓皮肤或组织的物质;引申义则形容任何能安抚情绪、缓和局势的事物。

详细分析

emollient = e<向外> + moll<柔软> + ient<形容词后缀>

·e: 拉丁语前缀 ex- 的变体,意为“向外”或“彻底地”。
·moll: 源自拉丁语词根 mollis,意为“柔软的”。
·ient: 拉丁语形容词后缀 -iens,表示“具有…性质的”或“从事…动作的”。

词源溯源:emollient 的故事始于拉丁语动词 emollire,意为“使变软”。这个词由三部分精巧构成:前缀 e- (ex-) 强调“彻底”的动作方向;词根 -moll- 承载着“柔软”的核心概念;后缀 -ient 则赋予其形容词属性,描述“正在使某物变软”的特性。因此,其字面意义即为“具有使东西彻底变软性质的”。这一逻辑直接演变为现代含义,在医学和护肤领域,指能够软化、舒缓皮肤或组织的物质;引申义则形容任何能安抚情绪、缓和局势的事物。

例句

This balm is a effective emollient for dry, cracked skin.

这种软膏是一种针对干裂皮肤的有效润肤剂。

She applied an emollient cream to soothe the irritation.

她涂抹了润肤霜以舒缓刺激。

His emollient words helped to calm the tense situation.

他安抚性的话语有助于缓和紧张的局势。