← 返回

employer-paid

UK/ɪmˈplɔɪə peɪd/US/ɪmˈplɔɪər peɪd/

释义

adj.

由雇主支付的；雇主付费的

词根拆解

employer雇主
paid已支付的
=employer-paid
employer雇主
paid已支付的

词源

概述

employer-paid 是一个现代英语复合形容词，由名词 employer（雇主）和形容词 paid（已支付的）组合而成。其词源逻辑清晰直接：employer 点明了支付费用的责任方，paid 则明确了“已支付”的完成状态。整个词生动体现了“雇主承担费用”这一现代雇佣关系中的经济概念，词义由两个语素的本义直接构成，无需复杂演变。

详细分析

employer-paid = employer<雇主> + paid<已支付的>

·employer：源自中古法语 employeur，最终源于拉丁语 implicāre（卷入，涉及）。现代英语中指雇佣他人、提供工作的一方。
·paid：源自动词 pay 的过去分词形式，pay 源自拉丁语 pācāre（安抚，满足），后引申为“支付款项”。paid 表示“已支付”的状态。

词源溯源：employer-paid 是一个现代英语复合形容词，由名词 employer（雇主）和形容词 paid（已支付的）组合而成。其词源逻辑清晰直接：employer 点明了支付费用的责任方，paid 则明确了“已支付”的完成状态。整个词生动体现了“雇主承担费用”这一现代雇佣关系中的经济概念，词义由两个语素的本义直接构成，无需复杂演变。

例句

“The conference fee is employer-paid for all full-time employees.”

所有全职员工的会议费用由雇主支付。

“Employer-paid health insurance is a valuable benefit.”

雇主支付的健康保险是一项宝贵的福利。

“This training program is entirely employer-paid.”

这个培训项目完全由雇主付费。