employment-based

UK/ɪmˈplɔɪmənt beɪst/US/ɪmˈplɔɪmənt beɪst/

释义

adj.

基于雇佣关系的；以就业为基础的

词根拆解

employ雇用

ment名词后缀

base基础

ed形容词后缀

=employment-based

employ雇用

ment名词后缀

base基础

ed形容词后缀

词源

概述

employment-based 是一个现代复合形容词，逻辑清晰地由两个核心部分构成。前半部分 employment 源自法语，描述了“雇用”这一行为及其状态；后半部分 based 则扎根于拉丁传统，强调“以...为根基”。整个词的演变故事始于14世纪 employ 的“投入应用”之意，经后缀 -ment 固化为名词，再与 base 结合，最终通过 -ed 后缀形容词化，生动刻画了“以雇佣关系为基础”这一现代概念，尤其常用于移民政策或签证类型（如 employment-based visa），指代以工作offer为前提的资格体系。

详细分析

employment-based = employ<雇用> + ment<名词后缀> + base<基础> + ed<形容词后缀>

·语素分析：

·employ: 源自中古法语 emploier，意为“使用，雇用”，其根源可追溯至拉丁语 implicāre（卷入，涉及）。

·ment: 名词后缀，源自拉丁语 -mentum，表示行为、过程或结果的状态。

·base: 源自拉丁语 basis（基础，底座），经古法语 basse 进入英语，指根本的支撑或起点。

·ed: 形容词后缀，表示“具有...特性的”或“以...为基础的”。

·词源溯源：

employment-based 是一个现代复合形容词，逻辑清晰地由两个核心部分构成。前半部分 employment 源自法语，描述了“雇用”这一行为及其状态；后半部分 based 则扎根于拉丁传统，强调“以...为根基”。整个词的演变故事始于14世纪 employ 的“投入应用”之意，经后缀 -ment 固化为名词，再与 base 结合，最终通过 -ed 后缀形容词化，生动刻画了“以雇佣关系为基础”这一现代概念，尤其常用于移民政策或签证类型（如 employment-based visa），指代以工作offer为前提的资格体系。

例句

“Many countries offer employment-based visas for skilled workers.”

许多国家为技术工人提供基于就业的签证。

“The company's health insurance is employment-based.”

该公司的健康保险是基于雇佣关系的。

“His residency status is employment-based and requires him to maintain a job.”

他的居留身份是基于就业的，要求他保持一份工作。