emulate
UK/ˈemjuleɪt/US/ˈemjuleɪt/
释义
vt.
1.努力赶上或超越（尤指通过模仿）
2.【计算机】仿真（模拟其他系统的功能）
词根拆解
emul竞争
ate动词后缀
=emulate
emul竞争 — 拉丁语 *aemulus*（意为“竞争者”或“模仿者”）
ate动词后缀
词源
概述
Emulate 的基因来自古罗马的竞技场——拉丁语 aemulus 原指“不甘落后的对手”。16世纪进入英语后，词义从“竞争”逐渐聚焦到“通过模仿超越”，最终衍生出计算机领域的“仿真”含义。词根逻辑清晰：**竞争（emul）＋动作化（ate）→ 模仿性追赶**。
详细分析
emulate = emul<竞争> + ate<动词后缀>
·emul：源自拉丁语 aemulus（意为“竞争者”或“模仿者”），现保留“竞争性模仿”的核心含义。
·ate：拉丁语动词后缀，表示动作或状态，现代英语中常见于动词化（如 activate）。
词源溯源：
Emulate 的基因来自古罗马的竞技场——拉丁语 aemulus 原指“不甘落后的对手”。16世纪进入英语后，词义从“竞争”逐渐聚焦到“通过模仿超越”，最终衍生出计算机领域的“仿真”含义。词根逻辑清晰：竞争（emul）＋动作化（ate）→ 模仿性追赶。
例句
“Many young athletes emulate their idols' training routines.”
许多年轻运动员模仿偶像的训练方式。
“This software can emulate classic video game consoles.”
该软件能模拟经典游戏主机。
“She worked hard to emulate her professor's analytical rigor.”
她努力效仿教授的严谨分析风格。