enamel
UK/ɪˈnæm(ə)l/US/ɪˈnæm(ə)l/
释义
n.
珐琅；釉质；瓷漆
vt.
涂珐琅；上釉
词根拆解
en使
amel珐琅
=enamel
en使
amel珐琅
词源
概述
enamel 的演变如同一场熔炉中的蜕变——古法语 esmail 承载日耳曼匠人对“熔融玻璃”的称呼（smaltjan），前缀 en- 为其赋予“覆盖”的动词属性。中世纪工匠用高温将矿物熔化为釉彩，这一工艺凝固在词汇中，最终扩展至牙齿釉质、油漆等光滑表层。
详细分析
enamel = en<使> + amel<珐琅>
（注：amel 源自古法语 esmail，最终源自日耳曼语 smaltjan，意为“熔化”）
·en-：前缀，表示“使…”，源自拉丁语 in-，在此强化动作。
·amel：核心词根，指“玻璃质涂层”，通过法语传入英语，原义与“熔化工艺”相关。
词源溯源：
enamel 的演变如同一场熔炉中的蜕变——古法语 esmail 承载日耳曼匠人对“熔融玻璃”的称呼（smaltjan），前缀 en- 为其赋予“覆盖”的动词属性。中世纪工匠用高温将矿物熔化为釉彩，这一工艺凝固在词汇中，最终扩展至牙齿釉质、油漆等光滑表层。
例句
“The artist used vibrant colors to enamel the ceramic vase.”
艺术家用鲜艳的彩釉绘制陶瓷花瓶。
“Dental enamel is the hardest substance in the human body.”
牙釉质是人体最坚硬的物质。
“The antique box was decorated with intricate enamel work.”
这个古董盒子饰有复杂的珐琅工艺。