encase
UK/ɪnˈkeɪs/US/ɪnˈkeɪs/
释义
vt.
将…装入容器；包裹；覆盖
词根拆解
en使进入
case容器
=encase
en使进入
case容器 — 拉丁语 *capsa*（盒子、容器）
词源
概述
encase 的构造直观体现了“动作+对象”的逻辑：前缀 en- 赋予“使进入”的动态，而 case 明确指向物理容器。16世纪由法语 encasser（装入箱中）进入英语，最初用于描述将物品放入保护性外壳的行为，后引申为广义的“包裹”或“覆盖”。词义演变紧扣“容器→封闭→保护”的核心链条。
详细分析
encase = en<使进入> + case<容器>
·en-：前缀，源自拉丁语 in-，意为“使进入”或“使成为”，在英语中常表示“使动化”或“包裹”。
·case：词根，源自拉丁语 capsa（盒子、容器），现代英语中保留“容器”或“外壳”的含义。
词源溯源：
encase 的构造直观体现了“动作+对象”的逻辑：前缀 en- 赋予“使进入”的动态，而 case 明确指向物理容器。16世纪由法语 encasser（装入箱中）进入英语，最初用于描述将物品放入保护性外壳的行为，后引申为广义的“包裹”或“覆盖”。词义演变紧扣“容器→封闭→保护”的核心链条。
例句
“The fragile artifacts were encased in foam for transport.”
易碎文物被泡沫材料包裹以便运输。
“The smartphone's circuitry is encased in a waterproof shell.”
智能手机的电路被密封在防水外壳中。
“Glaciers encase ancient air bubbles like time capsules.”
冰川如同时间胶囊般封存着古老的气泡。