enclosure
UK/ɪnˈkləʊʒə/US/ɪnˈkloʊʒər/
释义
n.
1.围场，围栏（用于圈起土地或动物的封闭区域）
2.附件（信件或包裹中的附加物品）
词根拆解
en使进入
clos关闭
ure名词后缀
=enclosure
en使进入
clos关闭 — 拉丁语 *claudere*（关闭）
ure名词后缀
词源
概述
“Enclosure”的构建逻辑清晰：通过 en- 强调“向内”的动作，结合 clos 的“关闭”概念，最终用 -ure 名词化，描述“被封闭的空间”或“封闭行为”。这一演变反映了中世纪欧洲土地管理的实际需求——从动词“enclose”到名词“enclosure”，词性转换伴随农业革命中圈地运动的普及。
详细分析
enclosure = en<使进入> + clos<关闭> + ure<名词后缀>
·en-：源自拉丁语 in-（使进入），表示“使某物处于某种状态”。
·clos：源自拉丁语 claudere（关闭），通过古法语 clos 传入英语，保留“封闭”核心含义。
·ure：名词后缀，表示行为、结果或状态（如 pressure, failure）。
词源溯源：
“Enclosure”的构建逻辑清晰：通过 en- 强调“向内”的动作，结合 clos 的“关闭”概念，最终用 -ure 名词化，描述“被封闭的空间”或“封闭行为”。这一演变反映了中世纪欧洲土地管理的实际需求——从动词“enclose”到名词“enclosure”，词性转换伴随农业革命中圈地运动的普及。
例句
“The sheep grazed peacefully within the stone enclosure.”
羊群在石砌围栏内安静地吃草。
“Please check the email attachment for documents in the enclosure.”
请查看邮件附件中的文件。
“Historical records show the enclosure of common lands changed rural life.”
历史记录显示，公地的圈占改变了乡村生活。