end-zone
UK/ˈend zəʊn/US/ˈend zoʊn/
释义
n.
端区（美式橄榄球球门线后的得分区域）
词根拆解
end末端
zone区域
=end-zone
end末端
zone区域
词源
概述
这个复合词完美地描述了其字面意思和实际功能。End 清晰地指明了这是球场纵向的最终边界，而 zone 则定义了这是一块具有特定用途的划定区域。在美式橄榄球中，end-zone 特指球门线后的得分区域，球员持球进入此区域即可达阵得分。其词义直接由两个语素的本义组合而成，逻辑清晰，毫无歧义。
详细分析
end-zone = end<末端> + zone<区域>
·end：源自古英语 ende，意为“终点、末端或界限”。
·zone：源自拉丁语 zona，意为“腰带或带状区域”，后引申为“有特定边界的区域”。
词源溯源：这个复合词完美地描述了其字面意思和实际功能。End 清晰地指明了这是球场纵向的最终边界，而 zone 则定义了这是一块具有特定用途的划定区域。在美式橄榄球中，end-zone 特指球门线后的得分区域，球员持球进入此区域即可达阵得分。其词义直接由两个语素的本义组合而成，逻辑清晰，毫无歧义。
例句
“The wide receiver caught the touchdown pass in the back of the end-zone.”
外接手在端区后端接到了达阵传球。
“The running back powered through the defensive line to reach the end-zone.”
跑卫冲破了防线进入端区。
“The referee signaled a touchdown as the ball crossed the plane of the end-zone.”
当球越过端区平面时，裁判示意达阵得分。