endowment

UK/ɪnˈdaʊmənt/US/ɪnˈdaʊmənt/

释义

n.

1.天赋;捐赠;资助基金

2.(机构或组织的)资金储备

词根拆解

en使
dow给予
ment名词后缀
=endowment
en使
dow给予
ment名词后缀

词源

概述

“Endowment”的词根故事始于拉丁语 dōtāre(赋予嫁妆),通过法语 endouer(授予财产)进入英语。前缀 en- 强化“赋予”的动作,后缀 -ment 将动词转为名词,最终形成“永久性给予”的现代含义——既指天赋(自然的赋予),也指捐赠基金(人为的长期赠予)。

详细分析

endowment = en<使> + dow<给予> + ment<名词后缀>

·en-(使):源自拉丁语前缀 in-,表示“使进入”或“赋予”。
·dow(给予):源自拉丁语 dōtāre(赋予嫁妆),与 dare(给)同源,核心含义为“给予”。
·-ment(名词后缀):源自拉丁语 -mentum,表示行为结果或状态。

词源溯源:

“Endowment”的词根故事始于拉丁语 dōtāre(赋予嫁妆),通过法语 endouer(授予财产)进入英语。前缀 en- 强化“赋予”的动作,后缀 -ment 将动词转为名词,最终形成“永久性给予”的现代含义——既指天赋(自然的赋予),也指捐赠基金(人为的长期赠予)。

例句

Her musical endowment was evident from childhood.

她的音乐天赋自幼便显而易见。

The university received a $10 million endowment for research.

该大学获得一笔1000万美元的研究捐赠基金。

Natural endowments like clean water are increasingly scarce.

清洁水资源等自然禀赋日益稀缺。