enflame

UK/ɪnˈfleɪm/US/ɪnˈfleɪm/

释义

vt.

激怒;使燃烧;使发炎

vi.

燃烧;发怒

词根拆解

en使
flame火焰
=enflame
en使
flame火焰

词源

概述

enflame 由前缀 en- 和词根 flame 构成,字面意为“使进入火焰状态”。其演变逻辑清晰:从物理层面的“点燃火焰”(如燃烧物体),到隐喻层面的“激化情绪”(如激怒某人)。现代含义保留了双重性,既指物理燃烧,也指情绪或炎症的“升温”。

详细分析

enflame = en<使> + flame<火焰>

·en-(前缀,源自拉丁语 in-,表示“使...进入某种状态”)
·flame(词根,源自拉丁语 flamma,意为“火焰”)

词源溯源:

enflame 由前缀 en- 和词根 flame 构成,字面意为“使进入火焰状态”。其演变逻辑清晰:从物理层面的“点燃火焰”(如燃烧物体),到隐喻层面的“激化情绪”(如激怒某人)。现代含义保留了双重性,既指物理燃烧,也指情绪或炎症的“升温”。

例句

His harsh words enflamed the crowd.

他的激烈言辞激怒了人群。

The dry grass quickly enflamed in the summer heat.

干草在夏日高温下迅速燃烧起来。

The wound may enflame if not treated properly.

如果处理不当,伤口可能会发炎。