engage
UK/ɪnˈɡeɪdʒ/US/ɪnˈɡeɪdʒ/
释义
vt.
1.吸引;占用(时间、注意力)
2.使参与;使卷入
3.雇用;聘用
vi.
参与;从事(与 in 连用)
词根拆解
en使进入
gagepledge(承诺)
=engage
en使进入 — 拉丁语 in-(使进入)
gagepledge(承诺) — 古法语 gage(pledge
词源
概述
“engage”最初指用抵押品绑定承诺(如订婚或雇佣契约),后演变为“使参与”或“吸引注意力”。词根 en- 赋予动作性,gage 强调绑定关系,现代含义保留了“主动参与”和“建立联系”的双重逻辑。
详细分析
engage = en<使进入> + gage< pledge(承诺)>
·en:源自拉丁语 in-(使进入),表示“使某事物进入某种状态”。
·gage:源自古法语 gage(pledge,承诺),原指抵押品或挑战信物,引申为“绑定责任”。
词源溯源:
“engage”最初指用抵押品绑定承诺(如订婚或雇佣契约),后演变为“使参与”或“吸引注意力”。词根 en- 赋予动作性,gage 强调绑定关系,现代含义保留了“主动参与”和“建立联系”的双重逻辑。
例句
“The teacher tried to engage all students in the discussion.”
老师试图让所有学生参与讨论。
“His speech engaged the audience from the very beginning.”
他的演讲一开始就吸引了观众。
“She decided to engage a lawyer for the legal case.”
她决定为这起法律案件聘请律师。