enmeshment
UK/ɪnˈmeʃmənt/US/ɪnˈmeʃmənt/
释义
n.
1.缠绕；陷入网罗的状态
2.（心理学）情感纠葛；过度卷入的亲密关系
词根拆解
en使进入
mesh网
ment名词后缀
=enmeshment
en使进入
mesh网
ment名词后缀
词源
概述
enmeshment 的词根结构生动描绘了“被网缠绕”的意象。前缀 en- 赋予“进入”的动感，词根 mesh 直指物理或隐喻的“网”，后缀 -ment 将动作凝固为一种持续状态。该词最初描述被渔网或绳索缠绕的物理困境（如16世纪文献记载），20世纪后经心理学借用，喻指人际关系中难以挣脱的情感纠缠——如同被无形之网困住，完美体现了词源逻辑到现代意义的自然演变。
详细分析
enmeshment = en<使进入> + mesh<网> + ment<名词后缀>
·en：前缀，源自中古英语，意为“使进入…状态、使陷入”。
·mesh：词根，源自晚期中古英语 mesche（网眼），可能来自古英语 max（网）或中古荷兰语 maesche（网），核心含义为“网状结构”。
·ment：后缀，源自拉丁语 -mentum，表示动作、过程或结果状态。
词源溯源：enmeshment 的词根结构生动描绘了“被网缠绕”的意象。前缀 en- 赋予“进入”的动感，词根 mesh 直指物理或隐喻的“网”，后缀 -ment 将动作凝固为一种持续状态。该词最初描述被渔网或绳索缠绕的物理困境（如16世纪文献记载），20世纪后经心理学借用，喻指人际关系中难以挣脱的情感纠缠——如同被无形之网困住，完美体现了词源逻辑到现代意义的自然演变。
例句
“The enmeshment of vines made the forest impassable.”
藤蔓的缠绕使得森林难以通行。
“Psychological enmeshment often blurs boundaries between family members.”
情感纠葛常常模糊家庭成员之间的界限。
“His enmeshment in corporate scandals ruined his reputation.”
他卷入公司丑闻，毁掉了自己的声誉。