enrolment

UK/ɪnˈrəʊlmənt/US/ɪnˈroʊlmənt/

释义

n.

注册;登记;入学(行为或状态)

词根拆解

en使进入
rol卷轴/名单
ment名词后缀
=enrolment
en使进入
rol卷轴/名单古法语 *rolle*(卷轴、名单)
ment名词后缀

词源

概述

“Enrolment”的起源可追溯至中世纪行政实践。词根 rol 原指羊皮纸卷轴上的官方名单(如税务或征兵记录),前缀 en- 强调“将名字纳入名单”的动作,后缀 -ment 将这一行为固化为名词。现代用法保留了“正式登记”的核心概念,如学生入学或会员注册,仍隐含“名册管理”的原始逻辑。

详细分析

enrolment = en<使进入> + rol<卷轴/名单> + ment<名词后缀>

·en-:前缀,源自拉丁语 in-(进入),表示“使进入”或“使成为”。
·rol:核心部分,源自古法语 rolle(卷轴、名单),与拉丁语 rotulus(卷轴)相关,引申为“记录名册”。
·-ment:后缀,源自拉丁语 -mentum,表示行为或结果的名词化。

词源溯源:

“Enrolment”的起源可追溯至中世纪行政实践。词根 rol 原指羊皮纸卷轴上的官方名单(如税务或征兵记录),前缀 en- 强调“将名字纳入名单”的动作,后缀 -ment 将这一行为固化为名词。现代用法保留了“正式登记”的核心概念,如学生入学或会员注册,仍隐含“名册管理”的原始逻辑。

例句

The university reported a 10% increase in student enrolment this year.

该校今年学生注册人数增长了10%。

Online enrolment simplifies the process of signing up for courses.

在线注册简化了选课流程。

Early enrolment is recommended to secure a place in the program.

建议尽早注册以确保课程名额。