entail

UK/ɪnˈteɪl/US/ɪnˈteɪl/

释义

vt.

1.使必要;涉及;需要

2.[法律] 限定继承(财产)

词根拆解

en使
tail切割
=entail
en使
tail切割

词源

概述

entail 最初源自中古英语,由古法语动词 entaillier(刻入、限制)演化而来,字面意为“通过切割分配”。其法律含义“限定继承”源于英国封建制度,指将财产切割为不可分割的继承份额。现代通用含义“使必要”则隐喻“将责任或后果固定于某人”,保留了“限制”的核心概念。

详细分析

entail = en<使> + tail<切割>

·en:前缀,源自拉丁语 in-,表示“使...进入某种状态”。
·tail:词根,源自古法语 tailler(切割),引申为“限制”或“分配”。

词源溯源:

entail 最初源自中古英语,由古法语动词 entaillier(刻入、限制)演化而来,字面意为“通过切割分配”。其法律含义“限定继承”源于英国封建制度,指将财产切割为不可分割的继承份额。现代通用含义“使必要”则隐喻“将责任或后果固定于某人”,保留了“限制”的核心概念。

例句

The project will entail significant financial investment.

该项目需要大量资金投入。

The estate was entailed to the eldest son.

该地产被限定由长子继承。

Success entails hard work and perseverance.

成功需要努力和坚持。