entailment
UK/ɪnˈteɪlmənt/US/ɪnˈteɪlmənt/
释义
n.
1.（法律）财产继承的限制；遗产继承方式
2.（逻辑学）蕴涵关系
词根拆解
en使
tail切割/限制
ment名词后缀
=entailment
en使
tail切割/限制
ment名词后缀
词源
概述
Entailment 的故事始于中世纪的欧洲法律实践。其核心词根 tail 源自意为“切割”的法语词 tailler，形象地描绘出将遗产“切割”出一部分并施加限制的行为。前缀 en- 表示“使…进入某种状态”，而后缀 -ment 则将这一行为名词化。最初，它特指一种限制财产继承权的法律行为，确保地产只能在特定家族支系中传承。后来，逻辑学家借用了这一概念，用以描述前提与结论之间那种“必然包含且不可切割”的推理关系，即逻辑蕴涵。词义由此从“法律上的限制”自然演化为“逻辑上的必然推导”。
详细分析
entailment = en<使> + tail<切割/限制> + ment<名词后缀>
·en: 源自古法语前缀 en-（意为“使，使成为”），最终源自拉丁语 in-（表示“进入”或“使动”）。
·tail: 源自古法语单词 tailler（意为“切割”），最终源自拉丁语 taliare（意为“切割”）。在此引申为“限制”或“条件”。
·ment: 名词后缀，源自拉丁语 -mentum，表示行为、结果或状态。
词源溯源：
Entailment 的故事始于中世纪的欧洲法律实践。其核心词根 tail 源自意为“切割”的法语词 tailler，形象地描绘出将遗产“切割”出一部分并施加限制的行为。前缀 en- 表示“使…进入某种状态”，而后缀 -ment 则将这一行为名词化。最初，它特指一种限制财产继承权的法律行为，确保地产只能在特定家族支系中传承。后来，逻辑学家借用了这一概念，用以描述前提与结论之间那种“必然包含且不可切割”的推理关系，即逻辑蕴涵。词义由此从“法律上的限制”自然演化为“逻辑上的必然推导”。
例句
“The estate was passed down through generations under a strict entailment.”
这份地产根据严格的限制继承权规定世代相传。