entrapment
释义
（法律）诱捕，执法圈套；陷阱，困住
词根拆解
词源
概述
Entrapment 的词根结构清晰地描绘了“使人陷入陷阱”的动作及其结果。它源于 16 世纪，由前缀 en-（使动化）加词根 trap（陷阱）构成动词 entrap，意为“用陷阱捕捉”；后缀 -ment 随后将动作名词化，形成 entrapment，特指“设陷阱的行为”或“被诱捕的状态”。现代法律语境中，它精确指代执法者诱使他人犯罪的取证策略，词义逻辑从物理陷阱自然延伸至心理与法律层面的圈套。
详细分析
entrapment = en<使进入> + trap<陷阱> + ment<名词后缀>
词源溯源：Entrapment 的词根结构清晰地描绘了“使人陷入陷阱”的动作及其结果。它源于 16 世纪，由前缀 en-（使动化）加词根 trap（陷阱）构成动词 entrap，意为“用陷阱捕捉”；后缀 -ment 随后将动作名词化，形成 entrapment，特指“设陷阱的行为”或“被诱捕的状态”。现代法律语境中，它精确指代执法者诱使他人犯罪的取证策略，词义逻辑从物理陷阱自然延伸至心理与法律层面的圈套。
例句
“The defendant claimed entrapment by the police, arguing that he was induced to commit the crime.”
被告声称遭到警方诱捕，辩称自己是受诱导才犯罪的。
“The legal doctrine of entrapment protects citizens from being tricked into breaking the law.”
诱捕的法律原则保护公民免受欺骗而违法。
“She felt a sense of entrapment in her monotonous job and longed for a change.”
她对单调的工作感到困顿，渴望改变。