epilogue

UK/ˈepɪlɒɡ/US/ˈepɪlɔːɡ/

释义

n.

1.结尾部分;收场白(戏剧、小说等的附加章节)

2.尾声;结局性事件

词根拆解

epi在…之上/附加
logue言语
=epilogue
epi在…之上/附加
logue言语

词源

概述

epilogue 直译为“附加的言语”,最初指古希腊戏剧中演员退场时的总结性独白。词根 epi 赋予其“后续补充”的隐含逻辑,而 logue 点明其本质是语言表达。随着文学发展,该词逐渐泛指任何作品的结尾章节,并衍生出“事件尾声”的抽象含义。

详细分析

epilogue = epi<在…之上/附加> + logue<言语>

·epi:源自希腊语 epi(在…之上、附加),现代含义指“额外的”或“总结性”部分。
·logue:源自希腊语 logos(言语、论述),此处指“话语”或“叙述”。

词源溯源:

epilogue 直译为“附加的言语”,最初指古希腊戏剧中演员退场时的总结性独白。词根 epi 赋予其“后续补充”的隐含逻辑,而 logue 点明其本质是语言表达。随着文学发展,该词逐渐泛指任何作品的结尾章节,并衍生出“事件尾声”的抽象含义。

例句

The novel's epilogue reveals the protagonist's fate decades later.

小说的收场白揭示了主角数十年后的命运。

His retirement marked an epilogue to a brilliant career.

他的退休为辉煌职业生涯画上句点。

The documentary included an epilogue with updates on the subjects.

纪录片附有尾声,更新了人物的近况。