Episcopal
UK/ɪˈpɪskəpəl/US/ɪˈpɪskəpəl/
释义
adj.
主教的;主教制的
词根拆解
episcop主教
al形容词后缀
=Episcopal
episcop主教 — 希腊语 *episkopos*(监督者)
al形容词后缀
词源
概述
“Episcopal”的词根可追溯至古希腊的监督制度。Episkopos 最初指任何领域的监督者,早期基督教借用该词指代教会管理者。随着教会体系发展,episcopos 专指“主教”,后缀 -al 将其转化为形容词,描述与主教相关的事物(如制度、权力)。现代用法保留了这一核心含义,特指主教权威或主教治理的教会体系。
详细分析
episcopal = episcop<主教> + al<形容词后缀>
·episcop:源自希腊语 episkopos(监督者),由 epi-<在...之上> + skopos<观察者> 组成,原意为“监督者”,后演变为基督教中的“主教”职位。
·al:拉丁语形容词后缀,表示“与...相关的”。
词源溯源:
“Episcopal”的词根可追溯至古希腊的监督制度。Episkopos 最初指任何领域的监督者,早期基督教借用该词指代教会管理者。随着教会体系发展,episcopos 专指“主教”,后缀 -al 将其转化为形容词,描述与主教相关的事物(如制度、权力)。现代用法保留了这一核心含义,特指主教权威或主教治理的教会体系。
例句
“The Episcopal Church is known for its liturgical traditions.”
美国圣公教会以其礼仪传统闻名。
“He wore an episcopal ring symbolizing his authority.”
他佩戴象征主教权威的权戒。
“The episcopal palace stood next to the cathedral.”
主教宫座落于大教堂旁。