erode

UK/ɪˈrəʊd/US/ɪˈroʊd/

释义

vt.

侵蚀;腐蚀(指自然力缓慢破坏)

vi.

逐渐磨损;受侵蚀

词根拆解

e向外
rode咬、啃
=erode
e向外
rode咬、啃

词源

概述

“Erode”的拉丁语词根 rodere 原指动物啃咬的行为(如老鼠啃木头),后通过前缀 e-(向外)强化为“由外向内逐渐破坏”。这一意象被引申为自然力(如水、风)对物体的缓慢侵蚀,完美体现了词根与现实的逻辑关联——如同无形的“啃咬”过程。

详细分析

erode = e<向外> + rode<咬、啃>

·e-(前缀):源自拉丁语 ex-,表示“向外”或“彻底”。
·rode(词根):源自拉丁语 rodere(意为“咬、啃”),现引申为“缓慢破坏”。

词源溯源:

“Erode”的拉丁语词根 rodere 原指动物啃咬的行为(如老鼠啃木头),后通过前缀 e-(向外)强化为“由外向内逐渐破坏”。这一意象被引申为自然力(如水、风)对物体的缓慢侵蚀,完美体现了词根与现实的逻辑关联——如同无形的“啃咬”过程。

例句

The river gradually eroded the riverbank over centuries.

这条河流在数百年间逐渐侵蚀了河岸。

Acid rain can erode marble statues.

酸雨会腐蚀大理石雕像。

Public trust in the government has eroded due to scandals.

由于丑闻,公众对政府的信任已逐渐削弱。