erupting
UK/ɪˈrʌptɪŋ/US/ɪˈrʌptɪŋ/
释义
vi.
（火山）喷发；（战争、危机等）爆发；（皮肤）出疹
vt.
喷出
词源
概述
erupting 的词根结构生动描绘了“破壳而出”的动态画面。其核心来自拉丁语 erumpere（爆发），由 e-（向外）和 rumpere（破裂）组合而成。最初描述火山熔岩冲破地壳或疾病冲破皮肤表面，后引申为任何冲突、情绪或现象的突然爆发。词义逻辑紧扣“内部压力导致外部破裂”的物理意象，精准传递了从地质到社会的各种剧烈喷发现象。
例句
“The volcano is erupting with massive ash clouds.”
火山正在喷发，产生巨大的火山灰云。
“Violence erupted after the controversial verdict was announced.”
有争议的判决宣布后，暴力事件爆发了。
“His skin erupted in red spots due to an allergic reaction.”
他的皮肤因过敏反应突然冒出红点。