escort
UK/ˈeskɔːt/US/ˈeskɔːrt/
释义
n.
护送者；护卫队；陪同人员
vt.
护送；陪同
词根拆解
es向外
cort正确路线
=escort
es向外
cort正确路线
词源
概述
16世纪借自法语 escorte，原为军事术语，指“保护队伍”。其拉丁语词根 ex-（向外）与 correctus（引导）结合，生动描绘了“将某人安全引导至外部目的地”的场景。现代含义弱化了军事色彩，扩展至社交陪同或礼仪性护送。
详细分析
escort = es<向外> + cort<正确路线>
·es-：拉丁语前缀 ex- 的变体，意为“向外”（如 export 中的 ex-）。
·-cort：源自拉丁语 correctus（纠正、引导），与 correct 同源，隐含“正确路线”之意。
词源溯源：
16世纪借自法语 escorte，原为军事术语，指“保护队伍”。其拉丁语词根 ex-（向外）与 correctus（引导）结合，生动描绘了“将某人安全引导至外部目的地”的场景。现代含义弱化了军事色彩，扩展至社交陪同或礼仪性护送。
例句
“The president arrived with an armed escort.”
总统在武装护卫队陪同下抵达。
“She offered to escort the elderly lady home.”
她主动提出护送那位老妇人回家。
“The ship was escorted by two naval vessels.”
这艘船由两艘海军舰艇护航。