ethno-national
UK/ˌeθnəʊˈnæʃnəl/US/ˌeθnoʊˈnæʃnəl/
释义
adj.
1.民族国家的;与民族国家有关的
2.民族民族主义的;涉及特定民族与国家身份融合的
词源
概述
该复合词巧妙地融合了两个源自古典语言的元素。ethno 直接借自希腊语,承载着“民族群体”的核心概念;national 则源自拉丁语,经由法语演变,奠定了“国家”的现代政治含义。两者结合,生动勾勒出“民族”与“国家”这两种人类社会组织形式的交织,其现代含义直接体现了这种结合——特指那些将民族身份与国家政治结构紧密联系的思想或实体。
例句
“The rise of ethno-national movements has reshaped the political landscape in several regions.”
民族国家运动的兴起重塑了几个地区的政治格局。
“Scholars debate the implications of ethno-national identity in an increasingly globalized world.”
学者们争论在日益全球化的世界中,民族国家身份认同的影响。
“The policy was criticized for promoting an exclusionary form of ethno-nationalism.”
这项政策因鼓吹一种排他性的民族民族主义而受到批评。