ethnocentric

UK/ˌeθnəʊˈsentrɪk/US/ˌeθnoʊˈsentrɪk/

释义

adj.

民族中心主义的;认为本民族或文化优于其他民族或文化的

词根拆解

ethno种族
centr中心
ic形容词后缀
=ethnocentric
ethno种族
centr中心
ic形容词后缀

词源

概述

该词是20世纪社会科学的产物,巧妙结合了希腊语词根。ethno(民族)与 centr(中心)直观地构建了“以(自己的)民族为中心”的核心意象,后缀 -ic 则将其定性为一种观念或倾向。这个词生动描绘了一种普遍的心理现象:人们倾向于从自身文化视角出发,不自觉地以本族标准去衡量和评判其他群体,其词义逻辑清晰直接,由语素精确构成。

详细分析

ethnocentric = ethno<种族> + centr<中心> + ic<形容词后缀>

·ethno: 源自希腊语 ethnos,意为“民族、种族或文化群体”。
·centr: 源自希腊语 kentron,意为“中心、焦点”。
·ic: 源自希腊语后缀 -ikos,用于形成形容词,意为“与...有关的”或“具有...特性的”。

词源溯源:该词是20世纪社会科学的产物,巧妙结合了希腊语词根。ethno(民族)与 centr(中心)直观地构建了“以(自己的)民族为中心”的核心意象,后缀 -ic 则将其定性为一种观念或倾向。这个词生动描绘了一种普遍的心理现象:人们倾向于从自身文化视角出发,不自觉地以本族标准去衡量和评判其他群体,其词义逻辑清晰直接,由语素精确构成。

例句

An ethnocentric viewpoint can hinder cross-cultural understanding and cooperation.

民族中心主义的观点会阻碍跨文化理解与合作。

The company's early international strategies failed because they were ethnocentric and did not adapt to local markets.

该公司早期的国际策略失败了,因为它们是民族中心主义的,未能适应本地市场。

Recognizing our own ethnocentric biases is the first step toward becoming more culturally relative.

认识到我们自身的民族中心主义偏见是走向文化相对主义的第一步。