evaluate
UK/ɪˈvæljueɪt/US/ɪˈvæljueɪt/
释义
vt.
1.评估；评价
2.计算（数值）
词根拆解
e出
valu价值
ate动词后缀
=evaluate
e出
valu价值
ate动词后缀
词源
概述
“evaluate”诞生于18世纪，最初用于数学领域，表示“计算数值”。其核心逻辑是“将价值（valu）提取出来（e-）”，后引申为广义的“评估”。词根 valere 在英语中广泛存在（如 value、valid），而前缀 e- 的“向外”含义强化了“揭示隐藏价值”的意象。现代用法中，无论是评估项目还是计算数据，均保留“从模糊中析出明确结果”的语义内核。
详细分析
evaluate = e<出> + valu<价值> + ate<动词后缀>
·e-（前缀）：源自拉丁语 ex-，意为“出、向外”。
·valu（词根）：源自拉丁语 valere，意为“价值、强度”。
·-ate（后缀）：拉丁语动词后缀，表示动作或过程。
词源溯源：
“evaluate”诞生于18世纪，最初用于数学领域，表示“计算数值”。其核心逻辑是“将价值（valu）提取出来（e-）”，后引申为广义的“评估”。词根 valere 在英语中广泛存在（如 value、valid），而前缀 e- 的“向外”含义强化了“揭示隐藏价值”的意象。现代用法中，无论是评估项目还是计算数据，均保留“从模糊中析出明确结果”的语义内核。
例句
“Teachers need to evaluate students' progress objectively.”
教师需要客观评估学生的进步。
“The algorithm evaluates thousands of data points per second.”
该算法每秒计算数千个数据点。
“We will evaluate the proposal based on cost and feasibility.”
我们将根据成本和可行性评估该提案。