ever-escalating
UK/ˌevər ˈeskəleɪtɪŋ/US/ˌevər ˈeskəleɪtɪŋ/
释义
adj.
不断升级的；持续加剧的
词根拆解
ever一直
escalat升级
ing形容词后缀
=ever-escalating
ever一直
escalat升级
ing形容词后缀
词源
概述
该词由 ever（持续）与 escalate（升级）组合而成。escalate 本身源自拉丁语“scala”（梯子），描绘了“逐步爬升”的意象。加上 ever 后，强化了“无休止、不断向上”的动态过程，生动刻画了冲突、成本或紧张局势等“持续加剧”的演变轨迹。
详细分析
ever-escalating = ever<一直> + escalat<升级> + ing<形容词后缀>
·ever：源自古英语 āfre，表示“总是、不断”，强调持续性。
·escalat：源自拉丁语 escalare（经由法语 escalier），意为“攀爬、上升”，此处指“升级、加剧”。
·ing：现代英语现在分词后缀，用于构成形容词，表示“正在进行的动作或状态”。
词源溯源：该词由 ever（持续）与 escalate（升级）组合而成。escalate 本身源自拉丁语“scala”（梯子），描绘了“逐步爬升”的意象。加上 ever 后，强化了“无休止、不断向上”的动态过程，生动刻画了冲突、成本或紧张局势等“持续加剧”的演变轨迹。
例句
“The ever-escalating costs of housing are a major concern for young families.”
不断上涨的住房成本是年轻家庭的主要担忧。
“Diplomats are struggling to control the ever-escalating tensions between the two nations.”
外交官们正竭力控制两国间不断升级的紧张局势。
“The company faces ever-escalating pressure from competitors to innovate.”
公司面临着来自竞争对手要求创新的持续加剧的压力。