evict
UK/ɪˈvɪkt/US/ɪˈvɪkt/
释义
vt.
（通过法律手段）驱逐，赶出
词根拆解
e出
vict征服
=evict
e出
vict征服
词源
概述
evict 直接借自拉丁语 evictus（“驱逐”），由 e-（“出”）和 vincere（“征服”）构成。最初指通过法律诉讼剥夺他人财产权，后演变为广义的“强制驱逐”。词义逻辑清晰：以“征服”为内核，通过“移除”动作实现结果，体现法律权威的强制性。
详细分析
evict = e<出> + vict<征服>
·e：拉丁语前缀，意为“出”（ex-的变体），表示向外或移除的动作。
·vict：源自拉丁语 vincere（“征服”），此处引申为“通过法律手段强制取得”。
词源溯源：
evict 直接借自拉丁语 evictus（“驱逐”），由 e-（“出”）和 vincere（“征服”）构成。最初指通过法律诉讼剥夺他人财产权，后演变为广义的“强制驱逐”。词义逻辑清晰：以“征服”为内核，通过“移除”动作实现结果，体现法律权威的强制性。
例句
“The landlord evicted the tenants for not paying rent.”
房东因租客未付租金而将其驱逐。
“The court ordered the family to be evicted from the property.”
法院命令这家人从房产中搬离。
“Illegal settlers were evicted by the government.”
非法定居者被政府强制清退。