evince
UK/ɪˈvɪns/US/ɪˈvɪns/
释义
vt.
表明,显示(情感、品质等)
词根拆解
e出
vinc征服
=evince
e出
vinc征服 — 拉丁语 *vincere*(征服)
词源
概述
源自拉丁语 evincere(彻底征服→证明),16世纪进入英语后,词义从“武力征服”弱化为“通过证据或表现征服他人认知”,最终演变为“清晰展现”。现代用法中,强调通过行为或迹象间接表明内在特质(如才能、情感),隐含“无需言语的强力证明”逻辑。
详细分析
evince = e<出> + vinc<征服> + e(无意义)
·e-:拉丁语前缀,意为“出”,强调向外或彻底的动作。
·vinc:源自拉丁语 vincere(征服),此处引申为“证明”或“展现力量”。
·-e:无实义拼写残留,可能为拉丁词尾演化痕迹。
词源溯源:
源自拉丁语 evincere(彻底征服→证明),16世纪进入英语后,词义从“武力征服”弱化为“通过证据或表现征服他人认知”,最终演变为“清晰展现”。现代用法中,强调通过行为或迹象间接表明内在特质(如才能、情感),隐含“无需言语的强力证明”逻辑。
例句
“Her calm demeanor evinced no sign of fear.”
她的冷静举止没有显露出一丝恐惧。
“The data evinces a sharp decline in pollution levels.”
数据表明污染水平急剧下降。
“His paintings evince a profound understanding of light.”
他的画作展现出对光的深刻理解。